Ludovica Modugno

La vita di Ludovica Modugno

Nacque a Roma nel 1949 e cominciò a recitare da bambina, negli anni in cui la radio e la nascente televisione cercavano piccoli interpreti per prosa e sceneggiati. Crebbe quindi sul set e al microfono, imparando presto un mestiere che avrebbe praticato per tutta la vita. Quella precocità le diede una padronanza della voce e dei tempi scenici che le sarebbe stata utile in ogni ambito del suo lavoro.

Da adulta si divise tra palcoscenico, schermo e sala di doppiaggio. In teatro affrontò un repertorio ampio e fu sposata con l'attore Gigi Angelillo. Nel doppiaggio divenne una delle voci femminili più riconoscibili: la sua dizione precisa e il timbro caldo la resero adatta a interpreti di grande spessore drammatico, e diede voce in italiano, in più film, ad attrici come Meryl Streep, Glenn Close e Kathy Bates.

Al cinema lavorò sia in ruoli di contorno sia in parti più significative, apparendo nei film di autori come Ferzan Özpetek e Paolo Sorrentino. Anche la televisione la vide più volte in fiction e serie, sempre in ruoli di carattere.

Continuò a lavorare fino agli ultimi anni. Morì a Roma il 26 ottobre 2021, a settantadue anni.

Perché è ancora ricordato

Ludovica Modugno appartiene alla grande scuola romana del doppiaggio, quella che ha fatto della traduzione vocale dei film stranieri un'arte riconosciuta anche all'estero. Molti spettatori italiani hanno ascoltato la sua voce senza conoscerne il volto, e chi lavora nel settore la ricorda come una professionista rigorosa, capace di mettersi al servizio dell'attrice originale. Accanto a questo resta un percorso di attrice teatrale e cinematografica cominciato nell'infanzia e durato oltre sessant'anni.

Dove riposa Ludovica Modugno

Il luogo di sepoltura di Ludovica Modugno non è stato reso pubblico dalla famiglia. La sua memoria resta legata a Roma, la città in cui era nata, in cui aveva cominciato a recitare da bambina e in cui si era svolta tutta la sua lunga carriera, tra i teatri, i set e le sale di doppiaggio che ne hanno fatto una delle voci più apprezzate del mestiere.

Domande frequenti